Une Basilique, une Mosquée et un Musée, tout en rose à Istanbul

Luego de celebrar el año nuevo en una hermosa isla de Estambul, era hora de recorrer el distrito de Sultanahmet, situado en el casco antiguo de la desaparecida  ciudad de Constantinopla.  Situada en una colina, la basílica Santa Sofía, convertida luego en mezquita y actualmente en un museo, ofrece una vista espectacular con sus muros en rosa y sus cúpulas con destellos dorados.  Internamente no es menos sorprendente ya que ofrece lo mejor de la arquitectura bizantina y de dos expresiones artísticas y religiosas.  Recorrerla, admirarla y fotografiarla, puede tardar horas, por lo que recomiendo llenarse de energía antes de entrar con un rico Simit, típico pan turco con semillas de sésamo que es habitual encontrarlo en pequeños carritos de comerciantes por los alrededores de este hermoso museo llamado también: Ayasofya.

After celebrating the new year on a beautiful island in Istanbul, it was time to go to Sultanahmet district, located in the old part of the lost city of Constantinople.  Located on a hill, Hagia Sophia Basilica, converted into a mosque and now a museum, offers a spectacular view with pink walls and domes with golden sparkles.  Internally it is no less surprising, it offers the best of Byzantine architecture and two artistic and religious expressions.  Visiting it, admire and photograph it can take hours, so I recommend re-energize before with a delicious Simit, a traditional Turkish bread with sesame seeds which is usually found in small mobile stalls around this beautiful museum called also: Ayasofya.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s